المساعدة في العودة

الجمهورية العربية السورية

المعلومات - التنظيم - تكاليف السفر - المساعدة المالية الأولية - إعادة الدمج
Image
نړۍ/ګلوب

خلال جلسات الاستشارات بشأن العودة، سنناقش وضعك معًا ونستكشف آفاقك المستقبلية.

سنخطط معًا لعودتك، كما سنحصل لك على وثائق سفرك، ونحجز تذكرة الطيران أو القطار أو الحافلة. 

عند الطلب، سنساعدك في اتخاذ الخطوات اللازمة في يوم مغادرتك، وسنرافقك إلى نقطة المغادرة - أو، إذا لزم الأمر، حتى وطنك الأصلي. 

إذا لم يكن لديك ما يكفي من المال لعودتك، فستتم تغطية تكاليف سفرك. ينطبق هذا أيضًا على التكاليف الإضافية الخاصة، على سبيل المثال، إذا كانت لديك حاجة طبية محددة عند عودتك. 

عند مغادرتك، ستتلقى مدفوعات نقدية تصل إلى 1000 يورو كمساعدة مالية أولية.

بعد عودتك، يمكنك أيضًا المشاركة في برنامج لإعادة الدمج. يُسهّل هذا البرنامج بداية جديدة لك في وطنك من خلال المساعدة المالية والعينية. 

Image
کور

إعادة الدمج: بداية جديدة مع منظور

قد تتم إعادة دمجك في سوريا من خلال أحد البرنامجين التاليين:
برنامج الاتحاد الأوروبي لإعادة الدمج (EURP) أو مشروع المساعدة على العودة وإعادة الاندماج في سوريا (PARRIS).


سيقوم BBU بتوضيح البرنامج الذي قد تكون مؤهلاً للاستفادة منه. 

رنامج الاتحاد الأوروبي لإعادة الدمج (EURP)

كيف تحصل على الدعم بعد عودتك من خلال برنامج الاتحاد الأوروبي لإعادة الدمج (EURP)؟

يمكنك الحصول على باقة ما بعد الوصول وباقة ما بعد العودة.

الدعم عند الوصول

توفر باقة ما بعد الوصول مساعدة فورية عند وصولك إلى وطنك الأصلي، وتشمل الخدمات التالية، المقدمة من منظمة شريكة محلية:

تبلغ قيمة باقة ما بعد الوصول 630 يورو. إذا لم تكن بحاجة لهذه الخدمات الفورية أو لا تستخدمها إلا جزئيًا فقط، فستتلقى المبلغ المتبقي نقدًا.

الاستشارات

باقة الترحيب (بطاقة SIM مسبقة الدفع، منتجات النظافة الشخصية، وما إلى ذلك)

الاستقبال من المطار

الدعم في الرحلة المستقبلية (تنظيم الرحلة وتغطية التكاليف)

إقامة مؤقتة لمدة تصل إلى ثلاثة أيام بعد الوصول

المساعدة الطبية المباشرة

دعم طويل الأمد

تقدم حزمة ما بعد العودة مساعدة طويلة الأمد لإعادة دمجك، وتشمل:

200 يورو نقدًا كمساعدة فورية

مزايا عينية بقيمة 2250 يورو، والتي قد تشمل:

تنفيذ فكرة مشروع تجاري (مثل بدء مشروع صغير)

التدريب المهني

الدعم لدخول سوق العمالة

دعم لتسجيل الأطفال المرافقين في المدارس

خدمات الاستشارات القانونية والإدارية

لم شمل الأسرة

المساعدة الطبية

الدعم النفسي والاجتماعي

السكن وتجهيز المنزل

يتم تنفيذ برنامج الاتحاد الأوروبي لإعادة الدمج (EURP) من قبل Frontex (الوكالة الأوروبية للحدود وخفر السواحل).

للمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على الكتيب أو زيارة موقع Frontex على الويب.

مشروع المساعدة على العودة وإعادة الاندماج في سوريا (PARRIS)

كيف تحصل على الدعم بعد عودتك من خلال مشروع PARRIS؟

المساعدة الفردية لإعادة الاندماج

سوف تتلقى الخدمات التالية من المنظمة الدولية للهجرة (IOM):

الاستقبال من المطار، عند الحاجة

الدعم في الرحلة المستقبلية، عند الحاجة

الاستشارات

630 يورو نقدًا كمساعدة فورية بعد العودة

مساعدة عينية بقيمة 2,450 يورو لكل مقدم طلب رئيسي و1,230 يورو لكل فرد إضافي من أفراد الأسرة (تنفيذ فكرة مشروع تجاري، التدريب المهني، أو السكن، و/أو تلبية احتياجات الأطفال المرافقين)

خدمات طبية بقيمة 490 يورو لتلبية الاحتياجات الطبية المشخّصة

الدعم لدخول سوق العمالة

المراكز المجتمعية

بالإضافة إلى ذلك، يمكنك الحصول على الدعم التالي من خلال المراكز المجتمعية والفرق المتنقلة التابعة للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR):

التوعية بمخاطر الألغام

الاستشارات القانونية

حماية الطفل

الوقاية من العنف القائم على النوع الاجتماعي والاستجابة له

الصحة النفسية والدعم النفسي والاجتماعي

الإحالة إلى خدمات الدعم المحلية

يتم تنفيذ مشروع المساعدة على العودة وإعادة الاندماج (PARRIS) من قبل المنظمة الدولية للهجرة (IOM) والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR).

Image
تلیفون

هل ترغب في معرفة المزيد؟

Image
Logos von Frontex, IOM und UNHCR