一个人在机场大厅看离境航班信息牌。
iStock.com/goc

自愿返回原籍国?

我们在奥地利全境竭诚为您提供支持!

重返叙利亚

特别资讯

为了帮助您在返回原籍国后开启新生活,您可以获得最高 1,000 欧元的现金援助。此外,我们还提供各种重新融入当地社会的援助。BBU 返乡咨询服务将全程引导您完成每个必要环节。

援助服务

Image
两只手握手

专业咨询

不管您是必须离开奥地利,还是持有合法居留身份,BBU 都将为您提供自愿返乡的相关信息和咨询服务。

Image
奥地利地图

服务遍布全奥

BBU 在奥地利所有省市都设有免费的返乡咨询服务点。咨询将以面对面、一对一的方式进行,并且我们将尽可能使用您的母语与您沟通。

Image
地球前的飞机

返乡援助

我们将协助您安排返乡行程并提供资金支持,确保您安全、快速地返乡。

Image
四只手互锁

重新融入

许多国家/地区,我们还提供返乡后的重新融入援助,确保您在原籍国顺利开启新生活。

Image
带有感叹号的信封

离境须知

收到离开奥地利的通知?您必须预约参加 BBU 返乡咨询服务。请尽快联系 BBU。

重要提醒:如果您未在自愿返乡的截止日期前离境,奥地利联邦移民与庇护办公室 (BFA) 将依法启动强制遣返程序。

因此,我们强烈建议您在规定期限内自愿返回原籍国。

立即咨询

Image
带有箭头和“Return from Austria”字样的标志
Return from Austria

如何借 BBU 之力自愿返乡

Image
电话

联系我们

我们随时为您提供帮助。在奥地利,每个省市都设有 BBU 返乡咨询服务点,您可以就近选择。 您可以立即在此处预约

您也可以通过电话、联系表格联系我们,或者在办公时间亲自前往我们的服务点。

Image
拿着文件的人

咨询洽谈

做出返乡决定并非易事。

返乡咨询服务期间,我们将分析您的个人情况,并与您一起探讨您未来的发展方向。

Image
路标

未按规定离境的注意事项

非法滞留奥地利将产生严重的法律后果和个人影响。

如果您未按规定自愿离境,奥地利联邦移民与庇护办公室 (BFA) 将依法强制遣返您。

Image
位置图钉

返乡计划

您打算自愿返回原籍国吗?我们将帮助您安排离境事宜,确保您安全抵达原籍国。

Image
手提箱

返乡后的援助

在许多国家/地区,我们提供返乡后的重新融入援助计划。这些计划能够通过提供经济和实物援助,帮助您在返乡后开启新生活。

解说视频

两分钟了解我们的帮扶方式。

Video file
一位微笑着面对镜头的突尼斯年轻男子
IOM 2022
W. 先生 | 29 岁 | 突尼斯
在返回突尼斯之前,我正在被羁押,面临遣返。我没有合法证件,所以必须离开奥地利。BBU 的返乡咨询员为我详细解释了自愿返回突尼斯的所有流程。他还告诉了我自愿返乡能获得哪些援助。我当时非常担心家人会如何看待我的返乡,特别是他们在我身上投入了很多钱。 但回到突尼斯后,我的家人热情迎接了我。那一刻让我非常感动。
一位若有所思地看着镜头的乌兹别克斯坦年轻女子
IOM 2025
I. 女士 | 29 岁 | 乌兹别克斯坦
返回乌兹别克斯坦的头几个月确实充满挑战。但我周围的人非常理解和支持我。借助重新融入援助计划,我购买了牲畜,增加了我们家的收入。在家人的帮助下,我不仅能够负担孩子的日常开销,还可以一边学习美发,一边工作。
一位若有所思地看着镜头的孟加拉国中年男子
IRARA 2022
S. 先生 | 34 岁 | 孟加拉国
庇护申请被拒后,我不得不离开奥地利。尽管经历了一些困难,但我并不后悔返乡的决定。创业指导和经济援助帮助我重获自信。我不仅在经济上站稳了脚跟,还在社区中赢得了尊重。
Return from Austria

有任何疑问?欢迎联系我们!

填写以下表格,BBU 返乡咨询中心将很快联系您。